Sunday, September 29, 2013

Ma Cher Pauline...

After much thought, I have chosen to share my meditation on Pauline Marois with the world.  

First she plucks us of our rights.

Then we remind her of who and what she is.

I'm not sure how La Marseillaise found its way into the mix.  Are you Pauline?

(Not that it much matters since so few read my lonely little blog anyway.)

For those who may not know, Alouette is a song about a sweet lark having its feathers plucked out, bit by bit, as Pauline proposes to do with the rights of the people of Quebec.  A lovely children's song.
Here is a translation.

  Lark, nice Alouette Lark I will pluck you Alouette,

nice Alouette Lark
I will pluck you
I will pluck you the head
I will pluck you the head
And the head, and the head Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you
I will pluck you the nose
I will pluck you the nose
And the nose, and the nose Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you
I will pluck you the eyes
I will pluck you the eyes
And the eyes, and the eyes Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you
I will pluck you the neck
I will pluck you the neck
And the neck, and the neck Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you
I will pluck you the wings
I will pluck you the wings
And the wings, and the wings Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark I will pluck you
Alouette, nice Alouette Lark
I will pluck you
I will pluck you the back
I will pluck you the back
And the back, and the back Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark
I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark
I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark
I will pluck you
I will pluck you the legs
I will pluck you the legs
And the legs, and the legs Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark
I will pluck you Lark,
nice Alouette Lark
I will pluck you Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you
I will pluck you the tail
I will pluck you the tail
And the tail, and the tail Alouette,
Alouette O-o-o-o-oh Alouette,
nice Alouette Lark I will pluck you

Read more: Children - Alouette (english Translation) Lyrics | MetroLyrics 

No comments:

Post a Comment

Comment if you like. Or not. It is your choice. No coercion from moi.

Sorry about the word verification thingy, but I was getting way too many spurious comments, some obscene, some just in bad taste.